【汉语】成都的例句,中英对照

时间: 2024-11-10 12:21:41

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. 成都是一座历史悠久的城市，拥有丰富的文化遗产。

Chengdu is a city with a long history and rich cultural heritage.

2. 成都是四川省的省会城市，也是中国西部地区的重要城市。

Chengdu is the capital city of Sichuan Province and an important city in western China.

3. 成都被誉为“天府之国”，以其美食和悠闲的生活方式而闻名。

Chengdu is known as the "Land of Abundance" for its delicious food and laid-back lifestyle.

4. 成都的熊猫基地是世界上最大的熊猫保护和研究中心之一。

The Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding is one of the largest panda conservation and research centers in the world.

5. 成都的美食文化吸引了许多游客前来品尝当地的特色菜肴。

Chengdu's culinary culture attracts many tourists to taste the local specialties.

6. 成都的夜生活丰富多彩，有许多酒吧和夜市可以选择。

Chengdu has a vibrant nightlife with many bars and night markets to choose from.

7. 成都的成都歌巷是一个古老的街区，保留着传统的川西建筑风格。

Kuanzhai Alley in Chengdu is an ancient neighborhood that preserves the traditional architecture of western Sichuan.

8. 成都的宽窄巷子是一个融合了古老和现代元素的文化景区。

Kuanzhai Alley in Chengdu is a cultural area that integrates ancient and modern elements.

9. 成都的锦里古街是一个展示川西传统文化的地方，吸引了许多游客。

Jinli Ancient Street in Chengdu is a place that showcases traditional culture of western Sichuan and attracts many tourists.

10. 成都的环球中心是一座现代化的购物中心，拥有各种国际品牌和餐饮选择。

The Global Center in Chengdu is a modern shopping mall with a variety of international brands and dining options.

11. 成都的春熙路是一个繁华的商业街，吸引了许多购物者和游客。

Chunxi Road in Chengdu is a bustling commercial street that attracts many shoppers and tourists.

12. 成都的杜甫草堂是中国唐代诗人杜甫的故居，现在是一个著名的文化景点。

The Du Fu Thatched Cottage in Chengdu is the former residence of the Tang Dynasty poet Du Fu and is now a famous cultural attraction.

13. 成都的武侯祠是一座纪念三国时期蜀汉丞相诸葛亮的庙宇。

The Wuhou Shrine in Chengdu is a temple dedicated to Zhuge Liang, the prime minister of the Shu Han during the Three Kingdoms period.

14. 成都的文殊院是一座古老的佛教寺庙，供奉着文殊菩萨。

Wenshu Monastery in Chengdu is an ancient Buddhist temple dedicated to Manjushri Bodhisattva.

15. 成都的龙泉驿古镇是一个保存完好的古老城镇，展现了古代川西文化。

Longquanyi Ancient Town in Chengdu is a well-preserved ancient town that showcases the ancient culture of western Sichuan.

16. 成都的天府广场是市中心的一个标志性地标，是人们休闲娱乐的好去处。

Tianfu Square in Chengdu is an iconic landmark in the city center and a popular leisure destination.

17. 成都的成都大熊猫繁育研究基地是一个保护和研究大熊猫的重要机构。

The Chengdu Research Base of Giant Panda Breeding is an important institution for the conservation and research of giant pandas.

18. 成都的宽窄巷子是一个融合了古老和现代元素的文化景区。

Kuanzhai Alley in Chengdu is a cultural area that integrates ancient and modern elements.

19. 成都的成都市区是一个现代化的城市，拥有繁荣的经济和丰富的文化活动。

The urban area of Chengdu is a modern city with a thriving economy and rich cultural activities.

20. 成都的美食以其麻辣火锅和川菜而闻名于世。

Chengdu's cuisine is famous for its spicy hot pot and Sichuan cuisine.