【汉语】沈阳的例句,中英对照

时间: 2024-09-20 03:58:19

(部分内容来自网络，其真实性存疑，为了避免对您造成误导，请谨慎甄别。)

1. 沈阳是辽宁省的省会城市。

Shenyang is the capital city of Liaoning Province.

2. 沈阳有着悠久的历史和丰富的文化遗产。

Shenyang has a long history and rich cultural heritage.

3. 沈阳是中国东北地区的重要工业基地之一。

Shenyang is one of the important industrial bases in Northeast China.

4. 沈阳的古建筑和园林景观吸引了许多游客。

The ancient buildings and garden landscapes in Shenyang attract many tourists.

5. 沈阳的气候属于温带季风气候，夏季炎热，冬季寒冷。

The climate in Shenyang is a temperate monsoon climate, with hot summers and cold winters.

6. 沈阳有许多美味的东北菜。

Shenyang has many delicious Northeastern Chinese dishes.

7. 沈阳是中国东北地区的交通枢纽。

Shenyang is a transportation hub in Northeast China.

8. 沈阳有许多现代化的商业和购物中心。

Shenyang has many modern commercial and shopping centers.

9. 沈阳是中国辽宁省的政治、经济和文化中心。

Shenyang is the political, economic, and cultural center of Liaoning Province in China.

10. 沈阳有着丰富的地下资源，如煤炭和铁矿。

Shenyang has abundant underground resources, such as coal and iron ore.

11. 沈阳的人民热情好客，欢迎来自世界各地的游客。

The people of Shenyang are warm and hospitable, welcoming visitors from all over the world.

12. 沈阳大悦城是一家知名的购物中心。

The MixC in Shenyang is a well-known shopping center.

13. 沈阳故宫是中国现存规模最大、保存最为完整的明清宫殿群之一。

Shenyang Imperial Palace is one of the largest and best-preserved palace complexes from the Ming and Qing dynasties in China.

14. 沈阳的交通便利，有地铁、公交和出租车等多种交通方式。

Shenyang has convenient transportation, including subway, buses, and taxis.

15. 沈阳国际机场是东北地区最大的机场之一。

Shenyang International Airport is one of the largest airports in Northeast China.

16. 沈阳正在积极推动城市的现代化建设。

Shenyang is actively promoting the modernization of the city.

17. 沈阳的工业发展迅速，成为东北地区重要的制造业基地之一。

Shenyang's industrial development is rapid, making it one of the important manufacturing bases in Northeast China.

18. 沈阳的夜景十分迷人，许多建筑灯光璀璨。

The night view of Shenyang is very charming, with many buildings brightly lit.

19. 沈阳有许多优质的教育资源，吸引了许多学生前来学习。

Shenyang has many high-quality educational resources, attracting many students to study there.

20. 沈阳市政府正在致力于改善城市环境和提高居民生活水平。

The Shenyang municipal government is committed to improving the urban environment and raising the living standards of residents.